新闻资讯

当前位置:主页 > 新闻资讯 > 公司新闻 >

本次展览精选了日本鸟取县立博物馆所藏因州和纸纸样、手工艺品、浮世绘作品共60余件
发布时间:2019-12-22 11:02

  【解说】12月19日,《日本因州和纸艺术展》在河北博物院开幕,本次展览精选了日本鸟取县立博物馆所藏因州和纸纸样、手工艺品、浮世绘作品共60余件,展示了因州和纸悠久的历史、丰富的种类和精湛的工艺。日本因州和纸传承人长谷川宪人来到河北博物院,为民众讲述因州和纸艺术

  【解说】据了解,“和纸”是日本手工造纸的统称。2014年,“和纸,日本手工纸技艺”入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。因州是日本鸟取县东部的旧称,因州和纸在日本享誉盛名,至今已有1200多年的历史。

  石家庄市民:这个非常有趣,而且(办艺术展)也是中日文化之间的一个很好的交流。

  邢璐 河北石家庄报道

  石家庄市民:感觉(因州和纸)也很神奇,和我们中国的宣纸有异曲同工(的地方)。

  【解说】长谷川宪人介绍说,因州和纸除了可以当做修复用纸、书法用纸,还可以用来制作灯罩、耳环、剪贴画以及当折纸使用,有很多种用途。在展览现场,有不少石家庄市民参观了因州和纸艺术展,并且动手体验了和纸“染纸”艺术的创作。

  【同期】石家庄市民:第一次参加因州和纸艺术的这种体验课,了解了一下因州和纸的制造、还有它的工艺。

  【同期】日本因州和纸传承人 长谷川宪人:纸来源于中国,之后又传到了欧洲和日本,其中传入日本的历史可追溯到大约1500年前,之后又摸索出来许多日本独特的制纸方法,一直流传到现代。

  【解说】河北博物院与日本鸟取县立博物馆成为友好博物馆已有20余年,本次展览是两馆及两地非物质文化遗产交流进一步的深化和发展。日本因州和纸传承人长谷川宪人表示,希望未来能够多举办这样的活动,助力日中两国文化交流。

  【同期】日本因州和纸传承人 长谷川宪人: 大家好,金亚洲游戏,我来自日本因州,也就是今天的鸟取县。我制作和纸已经有40年的历史了。这次非常开心能够来到河北博物院。因州和纸迄今已有1300年的历史,这次能够来到纸的故乡—中国,我感到非常高兴。